Sunday 23 February 2020


In a similar way to Fran, I too cannot comment directly on peoples posts so have to write a separate entry. Fran, we may need to ask Claire what our respective iPads / computers have in common!

I want to respond to both Denise and Stephanie’s creations.
The golden cage, Denise and the questioning about where women’s freedom begins. I love the thought behind the creation as well as the depiction itself. Such glamour, such riches in gold and the domestic pot forming the solid base. Thank you for a thought provoking piece.

And Stephanie, your always beautifully striking work, I just love your shoes, for which you are well known! The quotes, the background colours allowing the silver to really shine, your accuracy with perspective all create such a striking and inviting piece of work. And the use of the dog food bag gives an interesting twist to it - creating glamour from what would otherwise go into the waste bin! Thank you for such delight for the senses.

De la même manière que Fran, je ne peux pas non plus commenter directement les messages des gens, je dois donc écrire une entrée distincte. Fran, nous devrons peut-être demander à Claire ce que nos iPad / ordinateurs respectifs ont en commun!

Je veux répondre aux créations de Denise et Stephanie.
La cage dorée, Denise et la question de savoir où commence la liberté des femmes. J'aime la pensée derrière la création ainsi que la représentation elle-même. Un tel glamour, de telles richesses en or et le pot domestique formant la base solide. Merci pour une pièce qui fait réfléchir.

Et Stéphanie, ton travail toujours magnifique, j'adore tes chaussures pour lesquelles tu es bien connu! Les citations, les couleurs de fond permettant à l'argent de briller vraiment, ta précision avec la perspective créent un travail si frappant et invitant. Et l'utilisation du sac de nourriture pour chien donne une tournure intéressante à cela - créant du glamour à partir de ce qui autrement irait dans la poubelle! Merci pour tant de plaisir pour les sens.

1 comment:

  1. Wow Ana, this is absolutely superb, and very beautifully made too. My congratulations on your interpretation. I love the many layers of thought and connections you make with your work, and this is a superb example of that. As ever, it is going to be fabulous to see it hanging in the gallery at the Biennale in April.

    Wouah Ana, c'est absolument superbe et très bien fait aussi. Mes félicitations pour ton interprétation. J'aime les nombreuses couches de la pensée et de connexions tu fait avec ton travail, ce qui est un excellent exemple. Comme toujours, ça va être fabuleux de le voir accroché dans la galerie de la Biennale en avril.

    ReplyDelete

Please remember to leave your name if you make a comment. Thank you.