Saturday 26 June 2021

Cheres amies,


Comme j'ai pris plaisir à voir les créations inspirées de Michel Folon et, comme c'est habituellement le cas, chacune avec sa marque distinctive de l'artisan. Le premier arrivé, celui de Lydie, le jeu d'échelle que j'ai trouvé très intéressant et bien sûr très caractéristique du travail de Folon. Il y a un aspect amusant, mais aussi ce quelque chose d'inconfortable qui n'a pas de sens.


Fran, la présence frappante des trois personnages en fait une image assez puissante et je l'aime beaucoup. L'ombrage de fond et la gradation de la couleur le liant à l'élément très caractéristique du travail de Folon, je pense, fonctionne très bien.


Je suis toujours émerveillée par la beauté 3D de ton travail Claire et tu l'as encore fait. La gradation des couleurs apparaissant au fur et à mesure que nous passons d'une forme de structure à l'autre est en effet très intelligente. Le travail est impeccable comme toujours.


Et puis Denise, ton travail si léger et onirique, et sa captation dans un cadre dans le temps ! J'ai vraiment aimé lire ce qui s'est passé dans la réflexion derrière la pièce que nous voyons. Je l'aime bien.


Et le mien viendra quand je parviendrai à déballer les cartons et à avoir un peu d'espace de travail dans ma salle de jeux ! En attendant, j'annoncerai l'inspiration pour le prochain défi : je voulais faire venir une artiste féminine et j'en ai choisi une que nous avons toutes rencontrée auparavant, une femme forte, colorée, puissante et influente : Frida Kahlo


J'espère vous voir tous demain lors de notre appel. En attendant portez vous bien,

Bises,

Ana xxx


Dear friends,


How I have enjoyed seeing the creations inspired by Michel Folon and, as is usually the case, each one with its distinctive mark of the maker. The first to arrive, that of Lydie, the playing with scale I found very interesting and of course very characteristic of Folon’s work. There’s an aspect of fun but also that something uncomfortable of the not making sense.


Fran, the striking presence of the three figures makes it quite a powerful image and I like it very much. The background shading and grading of colour linking it to the very characteristic element in Folon’s work I think works very well.


I’m always amazed at the 3D beauty of your work Claire and you have done it again. The grading of colour showing as we move from one form of the structure to the next is very clever indeed. The work is impeccable as always.


And then Denise, your work so light and dreamlike, and the capturing of it in a frame in time! I really enjoyed reading what went into the thinking behind the piece we see. I like it.


And mine will come when I manage to unpack the boxes and get some working space in my play room! Meanwhile I will announce the inspiration for the next challenge: I wanted to bring in a female artist and have chosen one that we have all met before, a strong, colourful, powerful and influential woman: Frida Kahlo


Hope to see you all tomorrow on our call. Until then, be well

Best wishes,

Ana xxx

No comments:

Post a Comment

Please remember to leave your name if you make a comment. Thank you.