Saturday 25 June 2022


 

My contribution to our theme of Leaves: a vignette consisting of two items made whilst on holiday using just what was available: palm leaves torn and woven into a base.  I did wet and shape it but it seems to have dried flat! And three leaves sewn together with the little sewing kit provided in the room, plus a bit more thread provided by the Cleaner (lovely lady) who was bemused.  The top right leaves were subsequently made at home from organza, wire and FME and are inspired by the real leaf explorations. There may be future developments from this.

Une vignette de feuilles: deux éléments fabriqués pendant mes vacances, utilisant seulement ce qui était disponible.  C’est à dire feuille de palmier déchirée et tissée pour la base.  Je l’ai mouillé et mis en forme mais il semble avoir séché plat! Et trois feuilles cousue ensemble avec le petit kit de couture fourni dans la chambre, plus un peu de fil fourni par la femme de ménage (charmante mais néanmoins un peu perplexe par mes efforts).  Les feuilles en haut à droite ont été fabriquées à la maison à mon retour.  Organza et FME et inspirées par mes explorations avec les vrais

Fran





7 comments:

  1. What an amazing achievement full of fantasy! Nothing classic or definitive since your stitching is done on fresh palm leaves! I really like this freedom in your creations. I can imagine the look of the cleaning lady who had to provide you with thread for your sewing! Did you show her the result? Bravo !
    Your organza leaves are also very successful.
    With summer kisses from our Southern Alps.
    Denise

    Quelle réalisation étonnante pleine de fantaisie ! Rien de classique ni de définitif puisque tes coutures sont réalisées sur des feuilles fraiches de palmier ! J'aime beaucoup cette liberté dans tes créations. J'imagine d'ici le regard de la femme de ménage qui a dû te fournir du fil pour tes coutures !!! Lui as-tu montré le résultat ? Bravo !
    Tes feuilles en organza sont aussi très réussies.
    Avec des bises estivales de nos Alpes du sud.
    Denise

    ReplyDelete
  2. What an amazing achievement full of fantasy! Nothing classic or definitive since your stitching is done on fresh palm leaves! I love this freedom in your creations. I can imagine the look of the cleaning lady who had to provide you with thread for your sewing! Did you show her the result?
    Your organza leaves are also very successful.
    With summer kisses from our Southern Alps.
    Denise

    Quelle réalisation étonnante pleine de fantaisie ! Rien de classique ni de définitif puisque tes coutures sont réalisées sur des feuilles fraiches de palmier ! J'aime beaucoup cette liberté dans tes créations. J'imagine d'ici le regard de la femme de ménage qui a dû te fournir du fil pour tes coutures !!! Lui as-tu montré le résultat ?
    Tes feuilles en organza sont aussi très réussies.
    Avec des bises estivales de nos Alpes du sud.
    Denise

    ReplyDelete
  3. I love the ‘out of the box’ creations you produce! Very imaginative and thought provoking. Thank you

    ReplyDelete
  4. Fran
    j'aime ce petit côté Land Art en utilisant les éléments de la nature que tu affectionnes !!! pour cette création si personnelle.
    Belle texture pour tes feuilles en organza.
    Avec toute mon amitié
    Bises
    lydie

    I like this little Land Art side by using the elements of nature that you like !!! For this personal creation.
    Nice texture for your organza leaves.
    With all my friendship
    Kisses
    Lydie

    ReplyDelete
  5. Fran, so good to see the finished article, I'm glad you experimented with natural leaves - they are so abundant - it worked really well. Combining the different elements is also really successful - a very nice composition. I also think there is plenty of mileage in this - have fun if you explore this new avenue of creativity!

    Fran, c'est si bon de voir l'article fini, je suis heureux que tu aies expérimenté avec des feuilles naturelles - elles sont si abondantes - cela a vraiment bien fonctionné. La combinaison des différents éléments est également très réussie - une très belle composition. Je pense aussi qu'il y a beaucoup de possibilités - amuse-toi bien si tu explores cette nouvelle voie de la créativité !

    Claire

    ReplyDelete
  6. How clever of you Fran to use only the things you have on hand and how very creative! I would never think of that. Also very interesting to see how the artpiece will develop as time goes by.

    Comme vous êtes intelligent Fran d’utiliser uniquement les choses que vous avez sous la main et comme vous êtes très créatif! Je n’y penserais jamais. Aussi très intéressant de voir comment l’œuvre d’art va se développer au fil du temps.

    ReplyDelete

Please remember to leave your name if you make a comment. Thank you.