Et voilà j'y suis arrivée... "La vie est belle" !
Ce défi m'a paru particulièrement difficile et j'ai cru ne jamais y arriver.
Depuis quelque temps j'aime beaucoup insérer de la calligraphie latine ou contemporaine dans mes tableaux, aussi j'ai pensé écrire le reflet d'une courte phrase.
Fond teint au Procion, broderie libre et peinture.
Avec des bises pour vous toutes, sous un beau soleil.
Denise
And here I am... "Life is good"
I found this challenge particularly difficult and thought I would never make it.
For some time now I have been enjoying inserting Latin or contemporary calligraphy into my paintings, so I thought I would write the reflection of a short sentence.
Procion dyed background, free embroidery and paint.
With kisses under a beautiful sun.
Denise, quelle façon originale d'aborder le thème de la réflexion sur l'eau. Les couleurs claires sont très fraîches et le message positif est une bouffée d'air frais. Très beau travail, félicitations !
ReplyDeleteWhat an original way to approach the theme of 'reflection on water'. The light colours are very fresh and the positive message is a breath of fresh air. Very nice work, congratulations!
Bises, Agnes
Denise - quelle création absolument fabuleuse et quelle façon inspirée d'interpréter notre dernier thème. C'est tout simplement exquis. La légèreté et la douceur de la couleur donnent une impression de rêve et le léger chatoiement que vous créez avec le point et la peinture est si subtil. Cela me fait penser au titre d'ouverture d'un film. Vous avez vraiment "sorti le lapin du chapeau" avec cette magnifique pièce ! Je l'adore !
ReplyDeleteDenise - what an absolutely fabulous creation and inspired way to interpret our latest theme. It is simply exquisite. The lightness and softness of the colour makes it feel so dreamy and the slight shimmer you create with stitch and paint is so subtle. It makes me think of the opening title to a movie. You have really pulled the rabbit from the hat with this beautiful piece!
Incidentally, have you seen the new call for entry with SAQA - it was published yesterday? It does not open until 2024, so lots of time to think about it. Small pieces like the ones we make for our challenges are perfect as the size is 30cm x 30cm. There is no theme - so that is also easy, but must be a diptych..
https://www.saqa.com/events/joining-threads-saqa-global-call-entry
Par ailleurs, avez-vous vu le nouvel appel à candidatures de la SAQA - il a été publié hier ? Il ne sera ouvert qu'en 2024, ce qui laisse beaucoup de temps pour y réfléchir. Les petites pièces comme celles que nous fabriquons pour nos défis sont parfaites car elles mesurent 30 cm x 30 cm. Il n'y a pas de thème, ce qui est également facile, mais il doit s'agir d'un diptyque.
Bisous mes amies
xxx
Merci infiniment pour l'information Claire effectivement c'est très intéressant pour notre groupe travailler le diptyque serait une nouveauté pour nous j'adhère complètement...
ReplyDeleteBises à vous toutes
Lydie
Denise
ReplyDeleteC'est une très bonne idée le choix de la calligraphie que tu maîtrises si bien .
J'aime tes couleurs printanières .
Bravo pour cette création
Bises à vous toutes
Lydie
Denise
It is a very good idea to choose the calligraphy that you master so well.
I like your spring colors.
Congratulations for this creation
Kisses to you all
Lydie