Thursday, 3 February 2022

Series 3: Inspired by nature: TREES by Claire

 

Banyan Hideaway Claire Passmore 2022

Thank you Fran for getting us started on our 3rd series together. Our chosen theme to begin this series is Trees - and as I have just moved to livein the middle of a tropical forest I had a lot of inspiration!

The tree I chose to start this piece is a Banyan tree that is not far from my home. Its downward trailing ariel roots have formed a huge wall which I find fascinating. 

Merci Fran de nous avoir fait commencer notre 3ème série ensemble. Le thème choisi pour commencer cette série est les arbres - et comme je viens de déménager au milieu d'une forêt tropicale, j'ai eu beaucoup d'inspiration !

L'arbre que j'ai choisi pour commencer cette pièce est un Banyan qui se trouve non loin de chez moi. Ses racines ariennes qui descendent vers le bas ont formé un énorme mur que je trouve fascinant. 



This quilt is much bigger than the size we often make, but this tree is so enormous I just had to create something large. It measures 152cm x 61cm x 7.5cm ( 60" x 24" x 3" ) and is made from some unusual fabric called banana silk. Yes, it really is made from bananas (the pseudo stems of the plant, not the delicious little yellow 'fruit'!)

I wrote a longer blog post on my website if you want to read more about it


Ce quilt est beaucoup plus grand que la taille que nous faisons souvent, mais cet arbre est tellement énorme que je devais créer quelque chose de grand. Il mesure 152 cm x 61 cm x 7,5 cm (60" x 24" x 3") et est réalisé dans un tissu inhabituel appelé soie de banane. Oui, il est vraiment fabriqué à partir de bananes (les pseudo-tiges de la plante, pas les délicieux petits "fruits" jaunes !)
Si vous voulez en savoir plus, j'ai écrit un article plus long sur mon site Web.


And here are a few more pictures showing some more details.

Et voici quelques photos supplémentaires montrant quelques détails supplémentaires.



Bisous 
Claire


3 comments:

  1. Claire, this new creation is a delight.
    Thank you for all the details that characterize this new banana silk fabric.
    The result of your dyeing on this fabric is original in these tones.
    The curtain of the roots of the Banayn is impressive.
    congratulations for all this research
    Lydie

    Claire c'est un enchantement cette nouvelle création.
    Merci pour toutes les précisions qui caractérisent ce nouveau tissu soie de banane .
    le résultat de ta teinture sur ce tissu est original dans ces tonalités .
    Le rideau des racines du Banayn impressionnant .
    félicitations pour toutes ces recherches
    lydie

    ReplyDelete
  2. Magnifique travail de grande taille, bravo Claire ! C'est extraordinaire, et ce qui m'épate le plus, c'est cette capacité à t'adapter à la situation : changement de résidence avec aussi un atelier différent, des matériaux différents, et tu arrives à créer une pièce magnifique ! Très sincèrement, bravo pour ce nouveau travail et cette faculté t'adaptation et de réaction !
    Je t'embrasse très fort
    Denise


    Beautiful large work, bravo Claire! It is extraordinary, and what amazes me the most is your ability to adapt to the situation: change of residence with a different workshop, different materials, and you manage to create a magnificent piece! Very sincerely, congratulations for this new work and this faculty of adaptation and reaction!
    Denise

    ReplyDelete
  3. this is great Claire. Good to see you're still working in three D!
    And as others have said - amazed at your ability to do this irrespective of where you are and what facilities you may or may not have. Bravo!!

    ReplyDelete

Please remember to leave your name if you make a comment. Thank you.