Moonrise | Lever de Lune

Moonrise  |  Lever de Lune

       142cm x 38cm

I had a lot of fun dyeing the fabric for this reflection - it was overdyed 5 times in total. 

I used the arashi shibori technique to get all those beautiful wavy lines - using a shortish piece of drainpipe from the local Quincaillerie shop. The dyeing part was easy - purchasing the pipe was the challenge!!! The very helpful Monsieur Appadoo at Quincaillerie Royal could not understand why I didn't want a 5 metre piece, after all, what possible use could a very short 1 metre or shorter piece of drainpipe have? I tried to explain 5 metres would not fit in the car, and what I was going to use it for, but the monsieur was having none of it. 'There are many fabric shops here in Triolet', he told me, 'they sell beautiful fabric to make a suit from - no need for all this pipe nonsense!' Incidentally, the shop is like an Aladin's cave of treasure, and has that special smell combining years of dirt, dust, oil, creosote, mothballs, turpentine, and other probably long since banned chemicals. This particular shop also has a fantastic selection of smallish shrines for your home or favourite roadside spot, should you need one! 

J'ai eu beaucoup de plaisir à teindre le tissu pour cette réflexion - il a été surteint 5 fois au total. 

J'ai utilisé la technique du shibori arashi pour obtenir toutes ces belles lignes ondulées, en utilisant un petit morceau de tuyau d'évacuation d'eau acheté à la Quincaillerie locale. La partie teinture a été facile - l'achat du tuyau a été le défi ! Le très aimable Monsieur Appadoo de Quincaillerie Royal ne comprenait pas pourquoi je ne voulais pas un morceau de 5 mètres, après tout, à quoi pouvait bien servir un très court morceau de tuyau d'évacuation d'un mètre ou moins ? J'ai essayé d'expliquer que 5 mètres ne rentreraient pas dans la voiture et que j'allais m'en servir, mais monsieur n'en voulait pas. "Il y a beaucoup de magasins de tissus ici à Triolet", m'a-t-il dit, "ils vendent de beaux tissus pour faire un costume - pas besoin de toutes ces bêtises de tuyaux ! D'ailleurs, le magasin ressemble à une caverne d'Aladin remplie de trésors et dégage cette odeur particulière qui combine des années de saleté, de poussière, d'huile, de créosote, de naphtaline, de térébenthine et d'autres produits chimiques probablement interdits depuis longtemps. Ce magasin particulier propose également une fantastique sélection de petits sanctuaires pour votre maison ou votre coin de rue préféré, si vous en avez besoin ! 

Bisous mes amies!