Monday 10 December 2018

Next Challenge for 2019 - from Denise


Here we are soon at the end of the year, also I propose you the photo for the challenge of the first quarter of the new year.
I took it a few years ago on the old fortification of the port of Antibes (Côte d’Azur) near the museum Picasso.
It is a monumental sculpture called Nomadic, of Jaume Plensa, spanish sculptor. It depicts a man sitting in white steel letters standing on the sky. It was a magic moment !
What is this picture going to inspire you, with this letters that are hanging between sky and sea ?
Best Wishes
Denise

Wednesday 5 December 2018

A few more ideas...



I have started to try out some different ways to join the little hexagons. These are two different ways I quite like.

J'ai commencé à essayer différentes façons de rejoindre les petits hexagones. Ce sont deux façons différentes que j'aime bien.



I hope to have something finished soon;
New Years Eve is not so far away.

J'espère avoir bientôt fini quelque chose;

Sylvestre n'est pas si loin.

Bissous a tous.
Xxx


Monday 3 December 2018

Oh oh. Excusez - moi svp..... je crois avoir confondue les œuvres de Lydie et de Denise......
Désolée.
Fran
It’s been so interesting to see the different takes on your original pic Claire.  So far lots of hexagons -are you following suit I wonder?
Ana - I love your printed versions, particularly having seen some of the trials. And yours too Denise - the pics you’ve put on the blog are intriguing.  Can’t wait to see all the finale pieces.
And the colour version - superb Lydie - combining Gaudi with the image.

Ça a été  très intéressant de voir toutes les idées différentes basées sur ta photo originale, Claire. Jusqu'ici beaucoup d'hexagones - es ce que tu va faire suite, je me demande?
Ana - J’adore tes versions imprimées, surtout ayant vu quelques essais, et Denise de même, les photos que tu as mises sur le blog sont intrigantes et je suis impatiente de voir toutes les pièces finies.
Et les couleurs! Lydie c’est superbe la combinaison de Gaudi avec l’image.

We’ve set ourselves a very high bar!
Nous nous sommes données une « barre très haute »  expression équivalente en français??
Best wishes
Fran

Quilt Trencadis finished


Comme le dis Ana, les hexagones m'ont aussi inspirée pour transcrire la photo de Claire. 
Mais aussi les mosaiques éclatantes de couleur de Gaudi. Nous avons eu l'occasion de passer plusieurs jours à Barcelone, assez récemment, et j'ai adoré ses fragments en céramique qu'il a si bien intégrés dans son travail.
J'ai donc réalisé un quilt très coloré.
Mini-chutes de tissus pour le fond, technique traditionnelle des hexagones, tout comme Stéphanie ;  pochoir et modeling past pour les motifs, et beaucoup de piqué libre au fil d'argent pour l'ensemble.

Mes essais précédents de linogravure n'ont pas été très concluants et je les ai laissés de côté.

J'ai hâte de voir l'ensemble des réalisations, avec l'interprétation personnelle de chacune.
Au passage, je remercie beaucoup Claire de nous avoir entraînées dans cette belle aventure !



Sunday 2 December 2018

Ana's samples




Absolument, vive l’hexagone!
Ce fut un plaisir de voir toutes les différentes interprétations de l'image originale.
Fran, j'adore ta interprétation de Dancing Shadows et j'ai hâte de la voir et de la toucher lors de notre prochaine réunion.

Lydie, ton travail est intriguant et j'ai hâte de voir le résultat final. Et puis il y a Denise et Claire qui utilisent l'hexagone. C’est fantastique!

Moi aussi, j'utilise l'image hexagonale. Il est si riche à bien des égards - voici certains de mes efforts d’échantillonnage. J'espère le terminer dans la semaine qui commence.

Meilleurs voeux a tous,
Ana



Absolutely, vive l’hexagon!
It has been a delight to see all the different interpretations of the original image.
Fran, I love your take on Dancing Shadows and look forward to seeing and touching your quilt at our next meeting.

Lydie, your work is intriguing and I can’t wait to see the final result. And then there are both Denise and Claire both using the hexagon. How fantastic!

Well, I too am using the hexagon image. It is such a rich one in so many ways. Here are some of my sampling efforts. I am hoping to finish it sometime this coming week.

Warmest wishes to all,
Ana

Friday 30 November 2018

Dancing Shadows: Finished

Finished....
Looks less like a football now.  It also has silver glitter on it (a gesture to dancing, Xmas,etc) but you can’t see it. Ah well.

Phew fini....
Un peu moins footie... il y a aussi un peu de papier argenté , mais on ne le voit pais. Tant pis!
C’etait Pour l’esprit de danse, noel, etc.
Fran

Dancing Shadows


Based on ELO song containing the words Dancing shadows. Although this iteration looks more like deflated footballs...
Took pic and drew shadow shapes from pic onto black interfacing, which I then bonded to cotton.  Cut out hexagonal shapes and repositioned them into an abstract pic. Second version which I am currently stitching looks a little better!

Basée sur les paroles d’une chanson de ELO. J’ai dessiné tous les ombres et coupe la pièce en hexagons.  J’ai mélangé les pièces pour donner une image différente.  J’admets que cette version ressemble à un football dégonflé mais la suivante que je suis en train de coudre me plaît plus!
Nous verrons!
Fran

Cliquez ici pour continuer / Click here to continue  

Sunday 25 November 2018

Mon Fond Hexagones / My Hexagon Background:



Mon fond hexagones ; gesso ,papier de soie ,peinture acrylique ,cire .
A voir avec l'évolution de mon travail!!!!!!!!
Ceci n' est qu' un essai en 3D organza brodé avec inclusion de fil de fer teint au Brucho je me suis beaucoup amusée avec le mélange de toutes ces techniques.
il va falloir être sérieuse,,,,,,,,,,,,,,,,,Bises à toutes de nouveau enneigees
Lydie



Saturday 24 November 2018


Blocks tests...
Mais ce n'est pas encore au point !

Denise
Good evening to you,
Just like Claire, I turned to hexagons in linocut but I am not still very advanced.
My work is in progress...
I wish you a good weekend. Best regards

Denise

Friday 23 November 2018

Good evening ladies,
I am not nearly as advanced as Stephanie, but I have been trying out some ideas. Here are a few glimpses of what I have so far..............

Bonsoir mesdames,
Je ne suis pas aussi avancé que Stéphanie, mais j'ai essayé quelques idées. Voici quelques aperçus de ce que j'ai jusqu'à présent ..............










I'm not exactly sure how this is going to develop, but I am having a lot of fun finding out!
I hope you are having fun too. 

Je ne sais pas exactement comment cela va évoluer, mais je m'amuse beaucoup à le découvrir!
J'espère que vous vous amusez aussi.

En amitié
Claire
X